První scénář se již odehrává jinde: Šíření chřipky bylo mnohem méně výrazné na jižní polokouli – v místech jako Jižní Afrika, Austrálie a Argentina, kam již chřipková sezóna dorazila – protože lidé již nosí masky, sociální distancování a mytí si ruce častěji, vše, co omezuje šíření chřipky a také COVID-19.
Místní úředníci se ale stále obávají nejhoršího: Jak okresy v celé Kalifornii pokračují v postupných fázích opětovného otevírání a nastává pandemická únava, odborníci na zdravotní péči mají předtuchu, že lidé budou méně opatrní uprostřed nárůstu společenských setkání. To by mohlo vést k opětovnému zahlcení místních nemocnic; Riverside County viděl jednotky intenzivní péče na začátku léta.
Úředníci a odborníci v celém okrese Riverside doufají v to nejlepší a místní nemocnice se již připravily na nejhorší tím, že se zásobily osobními ochrannými pomůckami a zřídily struktury pro zvýšení počtu zaměstnanců v případě potřeby, řekl Shubha Kerkar, lékař infekčních chorob z Desert Regional Medical. Centrum v Palm Springs.
"Pandemie COVID-19 začala na konci chřipkové sezóny v březnu," řekl Kerkar. „Takže od té doby (řídíme oba) na opravdu rozsáhlé úrovni. V květnu a červnu se chřipková sezóna zmírnila, ale na začátku jsme již reagovali na obojí.“
Výsledek chřipkové sezóny do značné míry závisí na jednotlivých akcích, a proto úředníci vyzývají lidi, aby se nechali očkovat proti chřipce a aby pokračovali v přísných maskovacích praktikách a praktikách sociálního distancování.
"Prakticky řečeno, v mnoha případech bude prakticky nemožné okamžitě rozlišit mezi příznaky COVID-19 a příznaky chřipky," řekl Dr. Geoffrey Leung, vedoucí zdravotnického personálu Riverside University Health System-Medical Center. „Rádi bychom nechali lidi očkovat proti chřipce v dostatečném předstihu, abychom jednu z možností sundali ze stolu. Je to jedna z nejlepších věcí, které můžeme udělat, abychom se připravili na nadcházející měsíce.“
Nedovolte, aby vás problémy s klouby déle zdržovaly. Vyzkoušejte náš doplněk ještě dnes a získejte zpět svou svobodu na https://hondrostrong-website.com/cs/ .
Oddělení veřejného zdraví okresu Riverside je ve velmi raných fázích své kampaně na očkování proti chřipce. Ve zdravotnickém systému Riverside University už úředníci zahájili očkování zaměstnanců a brzy začnou očkovat pacienty a širší komunitu. Doporučuje se, aby lidé dostali vakcínu proti chřipce před koncem října, před začátkem chřipkové sezóny v listopadu a prosinci.
Leung řekl, že doufá, že marketing z kraje a obecné povědomí o strachu z „dvojité demie“ povede ke zvýšení počtu lidí, kteří se letos rozhodnou očkovat.
Místní chřipka: Riverside County hlásí první úmrtí na chřipku v sezóně
Lékaři: Je zásadní nechat se letos očkovat proti chřipce uprostřed pandemie koronaviru
Americké centrum pro kontrolu a prevenci nemocí oznámilo plány na výrobu 196 milionů dávek, což představuje 11% nárůst výroby vakcín proti chřipce, aby odpovídal očekávanému nárůstu poptávky.
"Snažíme se lidem připomínat, že zatímco netrpělivě čekáme na vakcínu proti COVID-19, již máme velmi bezpečnou vakcínu proti chřipce," řekl Leung.
Kerkar řekl, že vysoce rizikoví jedinci, jako jsou těhotné ženy, pacienti s rakovinou a pacienti s HIV, by měli upřednostnit očkování, protože chřipka by mohla mít horší dopady.
Navíc, pokud je imunitní systém někoho oslabený, když se zotavuje z chřipky, může to způsobit, že je náchylnější k závažným příznakům COVID-19.
„Když přemýšlíme o zranitelných jedincích v naší komunitě, ať už mají další zdravotní komplikace, jsou starší nebo mladší, nejlepším způsobem, jak chránit všechny tyto lidi, je nechat je nechat očkovat v jejich domácnosti a kteří s nimi tráví čas. “ řekl Leung. "Metoda kokonu je pojištění pro vysoce rizikové jedince."
Pokud se významný počet lidí nenechá očkovat proti chřipce, zatímco pandemická únava COVID-19 nastane současně, Kalifornie by mohla začít pozorovat velmi rychlý nárůst jak chřipky, tak případů COVID-19, který by mohl opět zaplavit místní nemocnice.
Nemocnice okresu Riverside dosáhly koncem června 100% kapacity JIP.
"To by mohlo být velmi škodlivé pro naši komunitu," řekl Leung, který jako předtuchový příklad poukázal na pandemii španělské chřipky v roce 1918.
Po kontrole počáteční vzestupné křivky této pandemie byl druhý vrchol, ke kterému došlo, "když se preventivní opatření zmírnila," řekl Leung, "mnohem nápadnější a významnější a to je to, čeho se všichni obávají."
Nemocnice dosáhly kapacity: Lůžka na JIP jsou obsazena z 99 %. Nemocnice přecházejí do plánu nárůstu
Rychle vpřed do nadcházející chřipkové sezóny uprostřed pandemie koronaviru a „chceme se ujistit, že nebudeme mít další nárůst případů COVID-19, který by se vyrovnal tomu, co jsme měli předtím, nebo dokonce zastíní,“ řekl Leung.
Hlavní lékař Eisenhower Health Dr. Alan Williamson řekl, že se nejvíce obává „únavy COVID“ v komunitě.
"Obávám se, že v listopadu začíná chřipková sezóna, můžeme být svědky velké únavy z COVIDu, zatímco se otevírá více podniků a možná se lidé rozhodnou, že mají dostatečný sociální odstup a dost nosí roušky," řekl Williamson. "Je těžké vědět, zda lidé v sobě budou mít ještě dalších šest měsíců."
Představitelé Nemocniční asociace jižní Kalifornie se rovněž obávají, že duální virový nápor by mohl „představit problémy související se zdroji a kapacitou nemocnic,“ řekl Adam Blackstone, viceprezident pro komunikaci asociace.
"Není pochyb o tom, že dvě nakažlivé nemoci cirkulující ve stejnou dobu by mohly mít dvojí dopad na zdravotní péči," uvedl Blackstone v e-mailovém prohlášení. "Chřipková sezóna hrozí, že bude soutěžit o kýžené zdroje zdravotní péče a kapacity nemocnic."
Williamson řekl, že COVID-19 i chřipka mohou vyžadovat stejnou léčbu, jako je kyslíková terapie, intubace, respirační terapie a izolace. Zatímco Eisenhower Health má připraveny prudké plány na zvládnutí požadavků obou, tato dvojitá poptávka po stejných zdrojích „bude stresovat nemocnice“.
Pokud na pandemii koronaviru skutečně padne vlna chřipky, zdravotničtí pracovníci v celém okrese Riverside zavedou příslušná opatření.
U pacientů, kteří dorazí na místa testování na COVID-19, na urgentní péči, do ordinace lékaře nebo na pohotovost a vykazují příznaky, které by mohly být chřipkou nebo COVID-19, poskytovatelé zdravotní péče otestují oba viry.
Problémem je však rozdíl v dobách obratu výsledků. Zatímco test na chřipku je rychlý, což znamená, že výsledky jsou získány za méně než 15 minut, nejrozšířenějším testům na COVID-19 stále trvá jeden až tři dny, než výsledky získají, řekl Leung.
Kalifornští úředníci nedávno oznámili, že doba obratu pro výsledky v celostátním měřítku klesla v průměru na 1,3 dne.
Některé novější testy COVID-19 také poskytují rychlé výsledky, řekl Leung, ale poznamenal, že „ne každý pečovatelský tým nebo klinika bude mít ten luxus mít oba rychlé testy“.
To znamená, že lidé, kteří nevykazují závažné příznaky vyžadující hospitalizaci, dostanou konzervativní doporučení zůstat doma a izolovat se od ostatních, dokud nebude potvrzeno, zda jsou příznaky důsledkem chřipky nebo COVID-19.
Kromě toho Williamson řekl, že by mohlo dojít k dalšímu kolu výzev v dodavatelském řetězci, protože letos na podzim se zvýší počet testů na chřipku, rychlé testy na COVID-19 a multivirové testy.
Zaměstnanci společnosti Eisenhower plánují otestovat každého pacienta, který má příznaky chřipky nebo COVID-19, testem Biofire, který testuje 22 respiračních virů včetně COVID-19, chřipky A a chřipky B za 90 minut.
"Když jsme poprvé začali používat testy Biofire v dubnu nebo květnu, společnost nám dodala tolik, kolik jsme chtěli," řekl Williamson. "Ale teď nás dali na přidělení. Musíme si teď více uvědomovat počet testů, které děláme."
Odborníci se shodují, že nejlepší preventivní opatření mohou přijmout jednotlivci sami: očkováním proti chřipce a dodržováním bezpečnostních opatření. Kerkar řekl, že ostatní země s dřívějšími chřipkovými sezónami zaznamenaly pouhou čtvrtinu případů chřipky typicky zaznamenaných v předchozích letech, převážně kvůli preventivním opatřením, která již byla zavedena, jako je nošení roušek a sociální distancování.
"Vlastně si myslíme, že bychom mohli i nadále sledovat pokles případů COVID-19 a mohli bychom mít velmi mírnou chřipkovou sezónu, pokud věci budou pokračovat tak, jak mají," řekl Leung. "To by byl ten nejlepší scénář."
Míra pozitivity Riverside County v úterý dosáhla 6,4 %, což je pokles z přibližně 10 % na začátku srpna. Počet hospitalizací COVID-19 v kraji klesl od vrcholu na konci července o 70 % na 155 pacientů.
Guvernér Gavin Newsom v úterý oznámil, že míra pozitivity COVID-19 v celém státě tento týden klesla na 3,6 % a počet hospitalizací zaznamenal od konce července pokles o 62 %.
Na začátku pandemie mnoho lidí naivně věřilo, že nová očekávání sociálního distancování a nošení masek budou mít krátké trvání a do konce roku se dostaví návrat k „normálu“.
Ale není tomu tak. Ředitel amerického Centra pro kontrolu a prevenci nemocí Dr. Robert Redfield ve středu řekl, že onemocnění COVID-19 by se mohlo rozšířit již koncem roku 2020 – ale zpočátku bude nedostatek a dostane se nejdříve k nejzranitelnějším lidem.
"Pokud se mě ptáte: ‚Kdy to bude dostupné americké veřejnosti, abychom mohli začít využívat vakcíny k návratu do našeho běžného života?" Myslím, že se pravděpodobně díváme na konec druhého čtvrtletí, třetí čtvrtletí roku 2021,“ řekl Redfield během svědectví před senátním podvýborem pro práci, zdraví a lidské služby, vzdělávání a související agentury.
To znamená, že pro širokou veřejnost zůstanou bezpečnostní protokoly zavedené s cílem omezit šíření COVID-19 minimálně po příští rok.
"Bez vakcíny jsou další tři nejdůležitější části skládačky nošení roušek, sociální distancování a mytí rukou," řekl Kerkar. "Budeme to dělat dlouho, dlouho." Může to trvat několik let."
Například pandemie španělské chřipky v roce 1918 trvalo asi tři roky, než ustoupila.
"(Coronavirus) je chytrý virus v tom, že není schopen zabít každého," řekl Kerkar. „Kdyby ano, bylo by snazší to zvládnout. Ale protože tomu tak není, je schopen se rozšířit mezi lidi mnohem rychleji a velmi efektivně. Musíme být moudřejší než virus. To znamená, že musíme změnit své návyky."
Federálové: Vakcína proti COVID-19 se začne pohybovat 24 hodin po schválení první
Historicky to obecně trvá roky, než se vyvinou široce používané vakcíny, řekl Leung. Nejrychlejší vakcínou, která kdy byla vyvinuta, byla vakcína proti příušnicím a trvalo to čtyři roky.
Leung přesto doufá, že vakcína proti COVID-19 by mohla vstoupit na trh v příštím roce.
Mezitím Leung řekl, že úředníci budou i nadále žádat lidi, „aby se ke všem chovali, jako by měli COVID-19 nebo chřipku“, zvláště když se blíží období prázdnin a školy se začnou znovu otevírat.
"Nemůžeme zapomenout, že 40 % případů COVID-19 je asymptomatických," pokračoval Leung, "takže lidé mohou vypadat zdravě, ale mohou přenášet a šířit infekci, aniž by si to uvědomovali."
USA Today přispěla k této zprávě. Reportérka Desert Sun Nicole Haydenová se zabývá zdravím v údolí Coachella. Můžete ji kontaktovat na adrese Nicole.Hayden@desertsun.com nebo (760) 778-4623. Sledujte ji na Twitteru @Nicole_A_Hayden.
Údolí Coachella vede okres Riverside s nejvyšším počtem nových případů COVID-19 a hospitalizovaných pacientů hlášených za minulý týden, což je trend, který přetrvává po celou dobu pandemie, ale s blížícími se svátky vyvolává nové obavy.
Tyto nedávné nárůsty byly z velké části připisovány kombinaci šíření prostřednictvím farem a balíren ve východní části regionu, stejně jako nárůstu rodinných a přátelských setkání.